德国本土 LawDistrict 体验 + 专为在德华人打造

不懂德语法律术语?
中文交互向导,一键生成合法德国合同

告别晦涩的 Juristendeutsch 与隐形霸王条款。通过全中文卡片式选择,智能生成具备完全法律效力的德文正本与中文参考译本。

严格契合德国民法典 (BGB)
中德双语逐条对照审阅
关键条款中文避坑指南
标准格式一键打印/导出 PDF

精选德国高频生活与工作合同库

支持定制每一项细节,避免纠纷与经济损失

住房与生活 (Wohnen)

在德租房、退租解约、WG分租、房屋交接防扣押金必备文书

华人热门

德国标准住房租赁合同

Wohnraummietvertrag
  • 冷暖租/押金智能算
  • 德国民法典(BGB)合规
  • 支持中德双语对照
新上线

租客提前三个月退租解约函

Kündigung Mietvertrag
  • 法定3个月退租截止计算
  • 预约验房交钥匙
  • 指定押金退还账户
  • 挂号信寄送防坑指引
防扣押金

房屋交接单 (入住/退租)

Wohnungsübergabeprotokoll
  • 钥匙清点一把不少
  • 电水暖表底数固化
  • 划痕免责记录防扣押金
留学生必备

房屋转租合同 (短租/WG)

Untermietvertrag / Zwischenmiete
  • 全包租金一口价省纠纷
  • 德国BT下载免责条款
  • 大房东许可与报户口

工作与职场 (Arbeit & Karriere)

全职、兼职工作合同,保护在德华人雇员合法薪酬与休假权益

职场必备

标准全职/兼职劳动合同

Arbeitsvertrag (Voll-/Teilzeit)
  • 德国劳动法(ArbZG)合规
  • 法定6个月试用期保障
  • 带薪休假与全薪病假福利
  • Homeoffice及加班补偿约定
华人热门

538€ 迷你工合同 (Minijob)

Minijob-Vertrag / 538€-Basis
  • 538欧免税额度严格合规
  • 工时打卡单防超标防罚款
  • 自愿养老保险豁免申请
  • 留学生合法打工保障

民事与借贷 (Finanzen & Privat)

私人之间借款立字为据,具有德国法律效力

新上线

私人借款/借条协议

Darlehensvertrag für Privatpersonen
  • 免息/有利息约定
  • 分期还款计划表
  • 违约催告标准流程
  • BGB § 488 合法借条规范